ANALISIS CAMPUR KODE BAHASA INDONESIA-INGGRIS PADA INSTAGRAM

Authors

  • Olga Loemongga Sinabariba Universitas Negeri Medan
  • Agni Martina Tosima Simamora Universitas Negeri Medan
  • Aris Winata Universitas Negeri Medan
  • Evelyn Corintiani Pakpahan Universitas Negeri Medan
  • Nadiya Sabrina Paramadina Universitas Negeri Medan
  • Najlaa Saffa Amirah Universitas Negeri Medan
  • Lasenna Siallagan Universitas Negeri Medan

DOI:

https://doi.org/10.36456/bastra.vol13.no2.a11606

Keywords:

campur kode, instragram, sosiolinguistik, media sosial, mahasiswa

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan menganalisis bentuk campur kode bahasa Indonesia–Inggris dalam caption Instagram mahasiswa berdasarkan klasifikasi Muysken. Penelitian ini menerapkan metode deskriptif kualitatif dengan teknik observasi dan dokumentasi. Data penelitian berupa tujuh caption dari tujuh akun Instagram mahasiswa yang dikumpulkan pada Mei 2026. Data dianalisis berdasarkan bentuk dan struktur kebahasaan untuk mengidentifikasi penggunaan insertion, alternation, dan congruent lexicalization. Hasil temuan membuktikan bahwa ditemukan dua bentuk campur kode, yaitu insertion dan alternation. Alternation ditemukan ketika terjadi perpindahan yang jelas antara bagian berbahasa Indonesia dan bahasa Inggris, sedangkan insertion ditemukan ketika unsur bahasa Inggris disisipkan ke dalam struktur bahasa Indonesia. Alternation merupakan bentuk yang paling banyak ditemukan dalam data, sedangkan congruent lexicalization tidak ditemukan secara jelas. Hasil temuan mengindikasikan bahwa bentuk campur kode dalam caption Instagram dapat diidentifikasi berdasarkan pola dan struktur kebahasaan yang digunakan.

References

Crystal, D. (2003). English as a global language (2nd ed.). Cambridge University Press.

Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics (4th ed.). Routledge.

Muysken, P. (2000). Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge University Press.

Norhidayah, Hadijah, S., Alimah, N., & Lestari, C. N. (2025). Fenomena campur kode pada media sosial Instagram. Jurnal Pendidikan dan Humaniora, 2(4), 419–421. https://doi.org/10.63863/jce.v2i4.232

Sugiyono. (2019). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan R&D. Alfabeta.

We Are Social, & Meltwater. (2025). Digital 2025: Indonesia. DataReportal. DataReportal Digital 2025 Indonesia.

Downloads

Published

2026-10-31

Issue

Vol. 13 No. 2 (2026): JURNAL ILMIAH BUANA BASTRA

Section

Artikel

License

Copyright (c) 2026 Jurnal Ilmiah Buana Bastra: Bahasa, Susastra, dan Pengajarannya

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.